眼尖、嘴快、舌头毒，给别人找毛病根本停不下来遇上此类爱找茬的小伙伴，你是否已经哭晕在厕所？英文里的“找茬”又该如何表达呢？

　　眼睛总是盯着别人家的错误看，动不动就要抱怨几句，这种人可以叫做 fault-finder，英文里还可用 find fault (with sb/sth)表示。

　　Hard time表示“艰难的日子”，而give sb a hard time 则意指“让人日子不好过”，有“故意为难”之意。